«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Kiedy kochasz się w dziewczynie 2711

tytuł:

Kiedy kochasz się w dziewczynie

Jeśli kochasz się w dziewczynie

gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1936 roku
słowa:
pochodzenie:?
komedia muzyczna ”Kot w worku” (Zsákbamacska 1931 r.)
scena:
teatr ”Cyrulik Warszawski”
Miły panie, drogi panie
Co pan każe w naszym barze pan dostanie
Może coś na humor złoty, może dać coś na tęsknotę
Proszę bardzo, powiedz na co masz ochotę

Jeśli kochasz się w dziewczynie, drogi panie
Wypij koktajl, każ zaprawić go kochaniem
Każ zaprawić go radością i tęsknotą i jasnością
I od razu znajdziesz się u szczęścia bram

Gdy dziewczyna cię rzuciła machnij ręką
Wypij koktajl, każ zaprawić go piosenką
Wypij jeden, drugi, trzeci, zaraz smutek twój uleci
I zapomnisz, że już znowu jesteś sam

(Oryginalny tekst z nut przedwojennych od Adama Wąsiela)

Tytuł: Jeśli kochasz się w dziewczynie

Miły panie
Drogi panie
W naszym barze 
Co pan każe 
Pan dostanie!
Może coś na humor złoty?
Może dać coś na tęsknotę?
Proszę bardzo, powiedz na co masz ochotę?

Jeśli kochasz się w dziewczynie drogi panie
Wypij cocktail, każ zaprawić go kochaniem
Każ zaprawić go radością
I tęsknotą i jasnością
I od razu znajdziesz się u szczęścia bram.
Gdy dziewczyna cię rzuciła machnij ręką
Wypij cocktail, każ zaprawić go piosenką
Wypij jeden, drugi, trzeci
Zaraz smutek twój uleci
I zapomnisz, że już znowu jesteś sam!

Proszę pana
Proszę pana
Kto z nas nie jest zakochany? Zakochana?
Każdy z nas ma z tem zmartwienia,
Złe i dobre ma wspomnienia
Od początku świata nic się w tem nie zmienia!
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        tem                                    

                                     -
                                    

                                        tym                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Adam Wasiel        
        2016-10-27 02:10        

      

        Orginalny tekst z nut przedwojennych:



Tytuł: Jeśli kochasz się w dziewczynie



Miły panie

Drogi panie

W naszym barze Co pan każe Pan dostanie!

Może coś na humor złoty?

Może dać coś na tęsknotę?

Proszę bardzo, powiedz na co masz ochotę?



Jeśli kochasz się w dziewczynie drogi panie

Wypij cocktail, każ zaprawić go kochaniem

Każ zaprawić go radością 

I tęsknotą i jasnością

I od razu znajdziesz się u szczęścia bram.

Gdy dziewczyna cię rzuciła machnij ręką

Wypij cocktail, każ zaprawić go piosenką

Wypij jeden, drugi, trzeci

Zaraz smutek twój uleci

I zapomnisz, że już znowu jesteś sam!



Proszę pana

Proszę pana

Kto z nas nie jest zakochany? Zakochana? 

Każdy z nas ma z tem zmartwienia,

Złe i dobre ma wspomnienia

Od poczatku świata nic się w tem nie zmienia!      

    

            

      

        Czar starej płyty        
        2022-11-03 19:12        

      

        Płyta Syrena Electro      

    

            

      

        M. G. J.        
        2022-11-03 23:29        

      

        SE 9693, mx 27270 (wg katalogu Lerskiego, 2003, str. 517).      

    

            

      

        M. G. J.        
        2023-05-05 04:04        

      

        23: Co -> co

    Pan -> pan      

    

            

      

        Mateusz K.        
        2024-06-24 17:40        

      

        Kierowniku do dopisania nr katalogowy i matrycowy.      

    

            

      

        Mateusz K.        
        2024-06-24 17:41        

      

        Druga strona: Odkąd serce tak tłucze się, nr mx: 27269      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Barbara Halmirska
Barbara Pestrakiewicz

	
	
	
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)
								
							
                            							
                        

                                                                        



                                                                                                

                            
Podobne teksty:

                            


    
Kochali się od pierwszej chwili 3

    
Alkohol i miłość 3

    
Katiusza (Białostocki, Włast) 3

    
Śnieg (Arezzo, Gillowa) 3

    
Czy ty mnie kochasz? (Rosner, Włast) 3

    
Czy wiesz, co to jest? 3

    
Czy wiesz, kochanie... 3

    
Malutki bar 2